Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
gelt
gelt1 (auch galt) Adj "keine Milch gebend, unfruchtbar" per. Wortschatz fach. (11. Jh. ), mhd. galt, ahd. g(i)alt, mndl. gelt Stammwort. Aus g. * galdi- Adj. "unfruchtbar", auch in anord. geldr, ae. gelde. Herkunft unklar.✎ Heidermanns (1993), 228;
Lessiak, P. ZDA 53 (1912), 146f. (anders: als "verhext", ursprünglich Partizip zu ahd. galan "singen" s. "Nachtigall"). west- und nordgermanisch gwn.
gelt2 (auch gell u.ä. ) Interj std. stil. (14. Jh. ), mhd. gelte Stammwort. Eigentlich "es möge gelten" ("gelten") (dial. auch was gelt's, geltet u.ä. ). deutsch s. gelten
gelt1 (auch galt) Adj "keine Milch gebend, unfruchtbar" per. Wortschatz fach. (11. Jh. ), mhd. galt, ahd. g(i)alt, mndl. gelt Stammwort. Aus g. * galdi- Adj. "unfruchtbar", auch in anord. geldr, ae. gelde. Herkunft unklar.✎ Heidermanns (1993), 228;
Lessiak, P. ZDA 53 (1912), 146f. (anders: als "verhext", ursprünglich Partizip zu ahd. galan "singen" s. "Nachtigall"). west- und nordgermanisch gwn.
gelt2 (auch gell u.ä. ) Interj std. stil. (14. Jh. ), mhd. gelte Stammwort. Eigentlich "es möge gelten" ("gelten") (dial. auch was gelt's, geltet u.ä. ). deutsch s. gelten