Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gat(t)
Gat(t) Sn "Loch, Öse" per. Wortschatz ndd. (16. Jh. ), as. gat., Stammwort afr. jet, gat "Loch", ae. g(e)at "Tor, Tür, Öffnung", anord. gat "Loch". Niederdeutsch/niederländisch (dialektal) bedeutet das Wort auch "Arschloch", und in dieser Bedeutung könnte es angeschlossen werden an ig. * ghed- "scheißen" (ai. hadati, gr. chézō). Es ist aber wohl ausgeschlossen, daß aus einer solchen Bedeutung ein neutrales "Loch, Tür, Tor" wird, wie es für das Germanische vorauszusetzen ist. Deshalb handelt es sich wohl nur um eine zufällige Ähnlichkeit. Hierher Kattegat "Loch in der Tür für die Katze" als Name einer Meerenge (Skagerrak). S. auch "Gatter", "Speigatt".✎ Schröder, E. HG 45 (1919), 343-345 (zu Kattegat). west- und nordgermanisch gwn.
Gat(t) Sn "Loch, Öse" per. Wortschatz ndd. (16. Jh. ), as. gat., Stammwort afr. jet, gat "Loch", ae. g(e)at "Tor, Tür, Öffnung", anord. gat "Loch". Niederdeutsch/niederländisch (dialektal) bedeutet das Wort auch "Arschloch", und in dieser Bedeutung könnte es angeschlossen werden an ig. * ghed- "scheißen" (ai. hadati, gr. chézō). Es ist aber wohl ausgeschlossen, daß aus einer solchen Bedeutung ein neutrales "Loch, Tür, Tor" wird, wie es für das Germanische vorauszusetzen ist. Deshalb handelt es sich wohl nur um eine zufällige Ähnlichkeit. Hierher Kattegat "Loch in der Tür für die Katze" als Name einer Meerenge (Skagerrak). S. auch "Gatter", "Speigatt".✎ Schröder, E. HG 45 (1919), 343-345 (zu Kattegat). west- und nordgermanisch gwn.