Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Garde
Garde Sf std. stil. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. garde m. "Leibwache". Dies ist seinerseits mit Übergang von w zu g aus awfrk. * warda, einer Entsprechung zu unserem "Warte", entlehnt. Täterbezeichnung: Gardist (deutsche Bildung). Ebenso nndl. garde, ne. guard(s), nschw. garde, nnorw. garde; "Avantgarde", "Garderobe".
✎ DF 1 (1913), 236;
Brunt (1983), 315. französisch awfrk
Garde Sf std. stil. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. garde m. "Leibwache". Dies ist seinerseits mit Übergang von w zu g aus awfrk. * warda, einer Entsprechung zu unserem "Warte", entlehnt. Täterbezeichnung: Gardist (deutsche Bildung). Ebenso nndl. garde, ne. guard(s), nschw. garde, nnorw. garde; "Avantgarde", "Garderobe".
✎ DF 1 (1913), 236;
Brunt (1983), 315. französisch awfrk