Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
gängeln
gängeln Vsw std. (16. Jh. ) Stammwort. Iterativbildung zu dem jetzt ausgestorbenen Verb mhd. gengen "laufen machen", einem Kausativum zu ahd. gangan "gehen" ("Gang"1). Die alte Bedeutung ist "ein Kind gehen lehren", doch wird es schon im 16. Jh. auch übertragen (aber noch nicht abwertend wie heute) gebraucht. Die Zusammensetzung Gängelband ist seit dem 18. Jh. belegt, zuerst nur als "Band, an dem man ein Kind beim Gehenlernen führt".✎ Röhrich 1 (1991), 502 (zu Gängelband). deutsch s. Gang
gängeln Vsw std. (16. Jh. ) Stammwort. Iterativbildung zu dem jetzt ausgestorbenen Verb mhd. gengen "laufen machen", einem Kausativum zu ahd. gangan "gehen" ("Gang"1). Die alte Bedeutung ist "ein Kind gehen lehren", doch wird es schon im 16. Jh. auch übertragen (aber noch nicht abwertend wie heute) gebraucht. Die Zusammensetzung Gängelband ist seit dem 18. Jh. belegt, zuerst nur als "Band, an dem man ein Kind beim Gehenlernen führt".✎ Röhrich 1 (1991), 502 (zu Gängelband). deutsch s. Gang