Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
führen
führen Vsw std. (8. Jh. ), mhd. vüeren, ahd. fuoren, as. fōrian Stammwort. Aus g. * fōr-eja- Vsw . "führen", auch in anord. fœra, ae. fœran, feran, afr. fēra. Dehnstufiges Kausativum zu "fahren", entsprechend etwa ai. pāráyati "führt hinüber" zu ai. píparti "setzt über". Es ist aber nicht ausgeschlossen, daß zwei homonyme Wurzeln vorliegen (ig. * per- "fahren" und * per- "durchdringen, hinüberbringen"). Präfigierung: verführen; Partikelverben: auf-, aus-, vorführen. Ebenso nndl. voeren, nschw. föra, nisl. færa; "fahren", "Fuhre", "Fuder".
✎ Bartholmes (1970), 151-174 (zu Führer). west- und nordgermanisch s. fahren
führen Vsw std. (8. Jh. ), mhd. vüeren, ahd. fuoren, as. fōrian Stammwort. Aus g. * fōr-eja- Vsw . "führen", auch in anord. fœra, ae. fœran, feran, afr. fēra. Dehnstufiges Kausativum zu "fahren", entsprechend etwa ai. pāráyati "führt hinüber" zu ai. píparti "setzt über". Es ist aber nicht ausgeschlossen, daß zwei homonyme Wurzeln vorliegen (ig. * per- "fahren" und * per- "durchdringen, hinüberbringen"). Präfigierung: verführen; Partikelverben: auf-, aus-, vorführen. Ebenso nndl. voeren, nschw. föra, nisl. færa; "fahren", "Fuhre", "Fuder".
✎ Bartholmes (1970), 151-174 (zu Führer). west- und nordgermanisch s. fahren