Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
fühlen
fühlen Vsw std. (9. Jh. ), mhd. vüelen, ahd. fuolen, as. (gi)fōlian Stammwort. Aus wg. * fōl-ija- Vsw . "fühlen", auch in ae. fēlan, afr. fēla; dazu mit Ablaut anord. falma "tappen, tasten". Außergermanisch stimmt dazu (mit Erweiterung) l. palpārī "streicheln, schmeicheln" (im Vokalismus zu anord. falma passend); hierzu weiter, aber mit abenteuerlichen Lautentsprechungen, gr. psēlapháō "ich betaste, streichle, untersuche". Alle diese Zusammenhänge sind klärungsbedürftig. - Abstraktum: Gefühl n. , älteres Fühlung ist phraseologisch beschränkt. Instrumentalbildung: Fühler. Ebenso nndl. vuolen, ne. feel. westgermanisch ix.
fühlen Vsw std. (9. Jh. ), mhd. vüelen, ahd. fuolen, as. (gi)fōlian Stammwort. Aus wg. * fōl-ija- Vsw . "fühlen", auch in ae. fēlan, afr. fēla; dazu mit Ablaut anord. falma "tappen, tasten". Außergermanisch stimmt dazu (mit Erweiterung) l. palpārī "streicheln, schmeicheln" (im Vokalismus zu anord. falma passend); hierzu weiter, aber mit abenteuerlichen Lautentsprechungen, gr. psēlapháō "ich betaste, streichle, untersuche". Alle diese Zusammenhänge sind klärungsbedürftig. - Abstraktum: Gefühl n. , älteres Fühlung ist phraseologisch beschränkt. Instrumentalbildung: Fühler. Ebenso nndl. vuolen, ne. feel. westgermanisch ix.