Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
frugal
frugal Adj "einfach, gesund und nahrhaft" erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. frugal, dieses aus l. frūgālis "Nutzen bringend, zu den Früchten gehörig", zu l. frūx (-ūgis) "Frucht, Getreide", zu l. fruī "von etwas Genuß haben, aus etwas Nutzen ziehen". In der Fügung frugales Mahl wird meist "reichhaltig" darunter verstanden. Ebenso nndl. frugaal, ne. frugal, nfrz. frugal, nschw. frugal, nnorw. frugal. Zur germanischen Verwandtschaft s. "brauchen"; "Frucht".
✎ DF 1 (1913), 228;
Jones, W. J. SN 51 (1979), 259. französisch l.
frugal Adj "einfach, gesund und nahrhaft" erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. frugal, dieses aus l. frūgālis "Nutzen bringend, zu den Früchten gehörig", zu l. frūx (-ūgis) "Frucht, Getreide", zu l. fruī "von etwas Genuß haben, aus etwas Nutzen ziehen". In der Fügung frugales Mahl wird meist "reichhaltig" darunter verstanden. Ebenso nndl. frugaal, ne. frugal, nfrz. frugal, nschw. frugal, nnorw. frugal. Zur germanischen Verwandtschaft s. "brauchen"; "Frucht".
✎ DF 1 (1913), 228;
Jones, W. J. SN 51 (1979), 259. französisch l.