Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Frieseln
Frieseln Spl "Hautausschlag" per. Wortschatz reg. (16. Jh. ) Stammwort. Vermutlich zu regional gebräuchlichem freiseln "frösteln" (also eigentlich "Gänsehaut" ? ). Eine andere Möglichkeit wäre der Anschluß an russ. prosjaníca "Hirsegrütze, Frieselausschlag", doch gehört dies zu russ. próso "Hirse", dessen Herkunft unklar ist (und bei dieser Bedeutung liegt die Annahme der Entlehnung nahe).✎ Jokl, N. FS Jagić (1908), 484f.;
Rauch (1995), 117. deutsch d.
Frieseln Spl "Hautausschlag" per. Wortschatz reg. (16. Jh. ) Stammwort. Vermutlich zu regional gebräuchlichem freiseln "frösteln" (also eigentlich "Gänsehaut" ? ). Eine andere Möglichkeit wäre der Anschluß an russ. prosjaníca "Hirsegrütze, Frieselausschlag", doch gehört dies zu russ. próso "Hirse", dessen Herkunft unklar ist (und bei dieser Bedeutung liegt die Annahme der Entlehnung nahe).✎ Jokl, N. FS Jagić (1908), 484f.;
Rauch (1995), 117. deutsch d.