Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Frack
Frack Sm std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. frock (coat), dieses aus afrz. froc "Kutte", dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. Der Vokal des entlehnten Wortes gibt die Aussprache des englischen Vorbilds zur Zeit der Entlehnung wieder. Ebenso nfrz. froc, ndn. frakke, nschw. frack, nisl. frakki. Vgl. die heutige amerikanische Aussprache.
✎ Ganz (1957), 75f.;
Brink-Wehrli (1958), 55;
Röhrich 1 (1991), 469. englisch e.
Frack Sm std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. frock (coat), dieses aus afrz. froc "Kutte", dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. Der Vokal des entlehnten Wortes gibt die Aussprache des englischen Vorbilds zur Zeit der Entlehnung wieder. Ebenso nfrz. froc, ndn. frakke, nschw. frack, nisl. frakki. Vgl. die heutige amerikanische Aussprache.
✎ Ganz (1957), 75f.;
Brink-Wehrli (1958), 55;
Röhrich 1 (1991), 469. englisch e.