Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
formieren
formieren Vsw "aufstellen, in eine Ordnung bringen" erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. former, dieses aus l. fōrmāre "bilden, regulieren, gestalten" (oder unmittelbar aus diesem), zu l. fōrma "Gestalt, Form, Figur, Umriß". Zu dem lateinischen Verb gehören auch "Format" und Formation; sowie die Instrumentalbildungen Formans und Formativ. Zu den Präfigierungen gehören "deformieren", "informieren", "reformieren" und transformieren. Ebenso nndl. formeren, ne. form up, nfrz. former, ndn. formere, nschw. formera, nnorw. formere; "Form", "Transformator". französisch l.
formieren Vsw "aufstellen, in eine Ordnung bringen" erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. former, dieses aus l. fōrmāre "bilden, regulieren, gestalten" (oder unmittelbar aus diesem), zu l. fōrma "Gestalt, Form, Figur, Umriß". Zu dem lateinischen Verb gehören auch "Format" und Formation; sowie die Instrumentalbildungen Formans und Formativ. Zu den Präfigierungen gehören "deformieren", "informieren", "reformieren" und transformieren. Ebenso nndl. formeren, ne. form up, nfrz. former, ndn. formere, nschw. formera, nnorw. formere; "Form", "Transformator". französisch l.