Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Folie
Folie Sf "(sehr dünnes Material als) Grundlage, Hintergrund" std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ml. folia "Metallblättchen", dieses aus l. folium n. "Blatt". Zunächst im Deutschen vor allem "Metallblättchen als Unterlage von Edelsteinen zur Erhöhung ihres Glanzes", dann Verallgemeinerung. Anfänglich auch in der Lautform fol(i)g, wohl nach it. foglia. Ebenso nndl. foelie, ne. foil. nfrz. feuille, nschw. folie, nnorw. folie. Zur germanischen Verwandtschaft s. "Blatt"; "Folio", "Feuilleton", "Foliant".
✎ DF 1 (1913), 221. lateinisch l.
Folie Sf "(sehr dünnes Material als) Grundlage, Hintergrund" std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ml. folia "Metallblättchen", dieses aus l. folium n. "Blatt". Zunächst im Deutschen vor allem "Metallblättchen als Unterlage von Edelsteinen zur Erhöhung ihres Glanzes", dann Verallgemeinerung. Anfänglich auch in der Lautform fol(i)g, wohl nach it. foglia. Ebenso nndl. foelie, ne. foil. nfrz. feuille, nschw. folie, nnorw. folie. Zur germanischen Verwandtschaft s. "Blatt"; "Folio", "Feuilleton", "Foliant".
✎ DF 1 (1913), 221. lateinisch l.