Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Fock
Fock Sf (Focksegel) "Segel am Vormast" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Stammwort. Zunächst bezeugt als ndd. fok, nndl. fok, fock (auch ndn. , nschw. ); dazu ndd. focken "Segel hissen". Die Zusammenhänge sind nicht ausreichend klar. Fr. fok "dreieckiges Stück Land" scheint von der Form des Segels so benannt zu sein, nicht umgekehrt. Nach Sperber übertragen von einer Bezeichnung des (dreieckig dargestellten) weiblichen Geschlechtsteils ("ficken").✎ Kluge (1911), 278.;
Sperber, H. Imago 1 (1912), 436. deutsch d.
Fock Sf (Focksegel) "Segel am Vormast" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Stammwort. Zunächst bezeugt als ndd. fok, nndl. fok, fock (auch ndn. , nschw. ); dazu ndd. focken "Segel hissen". Die Zusammenhänge sind nicht ausreichend klar. Fr. fok "dreieckiges Stück Land" scheint von der Form des Segels so benannt zu sein, nicht umgekehrt. Nach Sperber übertragen von einer Bezeichnung des (dreieckig dargestellten) weiblichen Geschlechtsteils ("ficken").✎ Kluge (1911), 278.;
Sperber, H. Imago 1 (1912), 436. deutsch d.