Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Flöz
Flöz Sn "waagrechte Gesteinsschicht" per. Wortschatz fach. (8. Jh. , Bedeutung 16. Jh. ), fnhd. flez Stammwort. Das Wort beruht auf einer Übertragung aus mhd. vletz(e) "Tenne, Stubenboden u.ä. ", ahd. flezzi, as. fletti aus g. * flatja- n. "(bearbeiteter) Boden", auch in anord. flet, ae. flet(t), afr. flett; eine Ableitung (Abstraktbildung) von g. * flata- Adj. "flach", in anord. flatr, as. flat, ahd. flaz (parallele Erweiterung von "flach"; vielleicht als "Gestampftes" zu ig. * pel- "schlagen, stoßen"). Das Wort ist die technische Bezeichnung für den Fußboden innerhalb des Hauses; als solches wird es auch in der ndd. Form "Flett" erwähnt. S. auch "fletschen".✎ Hoops (1911/19), II, 66-68;
Jungandreas, W. NJ 77 (1954), 69-83;
Maher (1986), 65;
Heidermanns (1993), 200. west- und nordgermanisch gwn.
Flöz Sn "waagrechte Gesteinsschicht" per. Wortschatz fach. (8. Jh. , Bedeutung 16. Jh. ), fnhd. flez Stammwort. Das Wort beruht auf einer Übertragung aus mhd. vletz(e) "Tenne, Stubenboden u.ä. ", ahd. flezzi, as. fletti aus g. * flatja- n. "(bearbeiteter) Boden", auch in anord. flet, ae. flet(t), afr. flett; eine Ableitung (Abstraktbildung) von g. * flata- Adj. "flach", in anord. flatr, as. flat, ahd. flaz (parallele Erweiterung von "flach"; vielleicht als "Gestampftes" zu ig. * pel- "schlagen, stoßen"). Das Wort ist die technische Bezeichnung für den Fußboden innerhalb des Hauses; als solches wird es auch in der ndd. Form "Flett" erwähnt. S. auch "fletschen".✎ Hoops (1911/19), II, 66-68;
Jungandreas, W. NJ 77 (1954), 69-83;
Maher (1986), 65;
Heidermanns (1993), 200. west- und nordgermanisch gwn.