Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Floh
Floh Sm std. (9. Jh. ), mhd. vlō(ch) m./f. , ahd. flōh, mndd. vlo, mndl. vlo f. Stammwort Aus g. * flauha- m. "Floh", auch in anord. fló f. , ae. flēa. Außergermanisch wird das Tier mit ähnlichen, aber lautlich nicht genau vereinbaren Wörtern bezeichnet. Vermutlich expressive Umgestaltungen oder sekundäre Angleichungen, die etwa von (ig. ) * plus- ausgehen, vgl. ai. plúṣi-, gr. psýlla m./f. (vielleicht angelehnt an gr. psẽn "kratzen"), arm. lu, lit. blusà f. , l. pūlex. Im Germanischen eventuell an "fliehen" angeschlossen. Ebenso nndl. vlo, ne. flea.
✎ Wissmann (1963-68), 35-50;
Röhrich 1 (1991), 461-462. west- und nordgermanisch iz. ?
Floh Sm std. (9. Jh. ), mhd. vlō(ch) m./f. , ahd. flōh, mndd. vlo, mndl. vlo f. Stammwort Aus g. * flauha- m. "Floh", auch in anord. fló f. , ae. flēa. Außergermanisch wird das Tier mit ähnlichen, aber lautlich nicht genau vereinbaren Wörtern bezeichnet. Vermutlich expressive Umgestaltungen oder sekundäre Angleichungen, die etwa von (ig. ) * plus- ausgehen, vgl. ai. plúṣi-, gr. psýlla m./f. (vielleicht angelehnt an gr. psẽn "kratzen"), arm. lu, lit. blusà f. , l. pūlex. Im Germanischen eventuell an "fliehen" angeschlossen. Ebenso nndl. vlo, ne. flea.
✎ Wissmann (1963-68), 35-50;
Röhrich 1 (1991), 461-462. west- und nordgermanisch iz. ?