Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Flieder
Flieder Sm std. (16. Jh. ), mndd. vleder, mndl. vlie(de)r Stammwort. Ein zunächst niederdeutsches Wort. Mit Flieder wird zunächst der Holunder bezeichnet; im 16. Jh. bei Einführung des Flieders (syringa vulgaris) wird das Wort auf diesen übertragen, zunächst mit verdeutlichenden Adjektiven (spanischer, welscher, türkischer Flieder), dann auch als einfaches Wort. Heute wird Flieder für Holunder vor allem noch in nordostdeutschen Mundarten gebraucht, häufig verdeutlicht als wilder oder schwarzer Flieder. Das Wort ist vermutlich gebildet mit dem westgermanischen "Baumnamensuffix" -dra- ("Holunder"), das Vorderglied läßt sich nicht weiter anknüpfen.✎ Teuchert (1944), 214f.;
Sauerhoff (2001), 122-124. deutsch d.
Flieder Sm std. (16. Jh. ), mndd. vleder, mndl. vlie(de)r Stammwort. Ein zunächst niederdeutsches Wort. Mit Flieder wird zunächst der Holunder bezeichnet; im 16. Jh. bei Einführung des Flieders (syringa vulgaris) wird das Wort auf diesen übertragen, zunächst mit verdeutlichenden Adjektiven (spanischer, welscher, türkischer Flieder), dann auch als einfaches Wort. Heute wird Flieder für Holunder vor allem noch in nordostdeutschen Mundarten gebraucht, häufig verdeutlicht als wilder oder schwarzer Flieder. Das Wort ist vermutlich gebildet mit dem westgermanischen "Baumnamensuffix" -dra- ("Holunder"), das Vorderglied läßt sich nicht weiter anknüpfen.✎ Teuchert (1944), 214f.;
Sauerhoff (2001), 122-124. deutsch d.