Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Flibustier
Flibustier Sm "Seeräuber" per. Wortschatz arch. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. flibustier, dieses aus ne. filibuster, wohl aus ne. flibutor, freebooter, aus ndl. vrijbuiter "Freibeuter". Ebenso nndl. vrijbuiter, ne. filibuster, nschw. fribytare, nnorw. fribytter, nisl. fríbýtari; "frei", "Beute"1.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 307. ndl.
Flibustier Sm "Seeräuber" per. Wortschatz arch. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. flibustier, dieses aus ne. filibuster, wohl aus ne. flibutor, freebooter, aus ndl. vrijbuiter "Freibeuter". Ebenso nndl. vrijbuiter, ne. filibuster, nschw. fribytare, nnorw. fribytter, nisl. fríbýtari; "frei", "Beute"1.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 307. ndl.