flattieren
flattieren Vsw "schmeicheln, schöntun" per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (16. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. flatter, dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist.   Ebenso nndl. flatteren, ne. flatter, nfrz. flatter, nnorw. flattere (nur noch als Part. gebraucht). Vermutlich ist das französische Wort eine Ableitung von l. flaccus "schlaff" ( * flaccitāre "schlaff machen, besänftigen, liebkosen").
✎ Woll, D. RF 98 (1986), 1-16;
Knobloch, J. MS 105 (1995), 147 (zu l. flagitare). französisch frz.