Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Finte
Finte Sf erw. stil. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. finta "List, Trugstoß", zunächst als ein Wort der Fechtersprache. Das italienische Wort geht zurück auf das Partizip von l. fingere "bilden, erdichten". Ebenso ne. feint, nfrz. feinte, ndn. finte, nschw. fint, nnorw. finte; "fingieren".
✎ DF 1 (1913), 215;
Jones (1976), 332;
Brunt (1983), 299;
Röhrich 1 (1991) 449. italienisch it.
Finte Sf erw. stil. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. finta "List, Trugstoß", zunächst als ein Wort der Fechtersprache. Das italienische Wort geht zurück auf das Partizip von l. fingere "bilden, erdichten". Ebenso ne. feint, nfrz. feinte, ndn. finte, nschw. fint, nnorw. finte; "fingieren".
✎ DF 1 (1913), 215;
Jones (1976), 332;
Brunt (1983), 299;
Röhrich 1 (1991) 449. italienisch it.