Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
fies
fies Adj "widerwärtig" std. stil. (20. Jh. ) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort, ebenso nndl. vies. Vermutlich zu mhd. vist, vīst "Fist, Furz" (gegebenenfalls über Ableitungen wie Fiesling "widerwärtiger Mensch"); dieses zu an. físa Vst. "furzen".✎ Rosenfeld, H.-F. BGDSL-H 78 (1956), 402-406;
80 (1958), 424-428. deutsch d.
fies Adj "widerwärtig" std. stil. (20. Jh. ) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort, ebenso nndl. vies. Vermutlich zu mhd. vist, vīst "Fist, Furz" (gegebenenfalls über Ableitungen wie Fiesling "widerwärtiger Mensch"); dieses zu an. físa Vst. "furzen".✎ Rosenfeld, H.-F. BGDSL-H 78 (1956), 402-406;
80 (1958), 424-428. deutsch d.