Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Feudel
Feudel Sm "Scheuertuch" per. Wortschatz ndd. (18. Jh. ) Nicht etymologisierbar. Vermutlich im Vokalismus und im intervokalischen -d- eine hyperkorrekte Form zu feiel, feuel, zunächst in ofr. feil "Scheuertuch" bezeugt. Als Ausgangspunkt wird angesehen frz. faille f. "Mantel, grober Stoff". Falls aber ndd. fuddeln "scheuern (u.a. )" nebst früh bezeugtem Personennamen Fudeler auf ein altes * fudel "Lappen" weisen, muß das Wort älter sein. Die Annahme der Entlehnung aus dem Französischen trifft dann nicht zu. deutsch d.
Feudel Sm "Scheuertuch" per. Wortschatz ndd. (18. Jh. ) Nicht etymologisierbar. Vermutlich im Vokalismus und im intervokalischen -d- eine hyperkorrekte Form zu feiel, feuel, zunächst in ofr. feil "Scheuertuch" bezeugt. Als Ausgangspunkt wird angesehen frz. faille f. "Mantel, grober Stoff". Falls aber ndd. fuddeln "scheuern (u.a. )" nebst früh bezeugtem Personennamen Fudeler auf ein altes * fudel "Lappen" weisen, muß das Wort älter sein. Die Annahme der Entlehnung aus dem Französischen trifft dann nicht zu. deutsch d.