Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Fersengeld
Fersengeld Sn (Fersengeld geben "fliehen") std. stil. phras. (13. Jh. ) Stammwort. Die Wendung ist schon mittelhochdeutsch. Die Herkunft ist ungeklärt; vielleicht liegt im ersten Glied tatsächlich das Wort "Ferse" vor, da Redewendungen wie Fersen oder Fußsohlen zeigen für "fliehen" schon seit der Antike bekannt sind. Ebenfalls im 13. Jh. ist mhd. versengelt, mndd. versengelt und versne penning für nicht genau bestimmbare Abgaben (einmal im Zusammenhang mit der Ehescheidung bei den Wenden) bezeugt. Vielleicht einfach eine Erweiterung zu "Fersen (zeigen)" ohne speziellen Sinn.✎ Röhrich 1 (1991), 435f. deutsch s. Ferse, s. Geld
Fersengeld Sn (Fersengeld geben "fliehen") std. stil. phras. (13. Jh. ) Stammwort. Die Wendung ist schon mittelhochdeutsch. Die Herkunft ist ungeklärt; vielleicht liegt im ersten Glied tatsächlich das Wort "Ferse" vor, da Redewendungen wie Fersen oder Fußsohlen zeigen für "fliehen" schon seit der Antike bekannt sind. Ebenfalls im 13. Jh. ist mhd. versengelt, mndd. versengelt und versne penning für nicht genau bestimmbare Abgaben (einmal im Zusammenhang mit der Ehescheidung bei den Wenden) bezeugt. Vielleicht einfach eine Erweiterung zu "Fersen (zeigen)" ohne speziellen Sinn.✎ Röhrich 1 (1991), 435f. deutsch s. Ferse, s. Geld