Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
farzen
farzen Vsw per. Wortschatz vulg. arch. (14. Jh. ), mhd. varzen Stammwort. Ableitung oder lautliche Abwandlung zu g. * fert-a- "furzen", auch in ae. * feortan (zu erschließen aus ae. feorting "Furz"), ahd. ferzan, mhd. verzen, anord. (mit tabuisierender Metathese) freta. Vgl. anord. frata "furzen" und "Furz". Zugrunde liegt ig. * perd- "furzen" in ai. párdate, gr. pérdomai, russ. perdét", peržú, lit. pérsti und aus dem Keltischen vielleicht kymr. rhech "Furz", das auf * pṛd-kā zurückgeführt werden kann. deutsch iz.
farzen Vsw per. Wortschatz vulg. arch. (14. Jh. ), mhd. varzen Stammwort. Ableitung oder lautliche Abwandlung zu g. * fert-a- "furzen", auch in ae. * feortan (zu erschließen aus ae. feorting "Furz"), ahd. ferzan, mhd. verzen, anord. (mit tabuisierender Metathese) freta. Vgl. anord. frata "furzen" und "Furz". Zugrunde liegt ig. * perd- "furzen" in ai. párdate, gr. pérdomai, russ. perdét", peržú, lit. pérsti und aus dem Keltischen vielleicht kymr. rhech "Furz", das auf * pṛd-kā zurückgeführt werden kann. deutsch iz.