Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Fanal
Fanal Sn "Feuerzeichen, Wahrzeichen" erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. fanal "Leuchtfeuer"; dieses aus it. fanale, und dieses auf nicht ganz klarem Weg aus gr. phānós "Leuchte, Fackel". Ebenso nndl. fanaal.
✎ DF 1 (1913), 204;
Röhrich 1 (1991), 414. französisch it.
Fanal Sn "Feuerzeichen, Wahrzeichen" erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. fanal "Leuchtfeuer"; dieses aus it. fanale, und dieses auf nicht ganz klarem Weg aus gr. phānós "Leuchte, Fackel". Ebenso nndl. fanaal.
✎ DF 1 (1913), 204;
Röhrich 1 (1991), 414. französisch it.