Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
fade
fade (oobd. fad) Adj std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. fade (dass. , älter auch: "schwächlich, albern"), dieses aus früh-rom. * fatidus, das wohl aus einer Vermengung von l. fatuus "albern" mit l. vapidus "verdorben" (zu l. vappa "umgeschlagener Wein") oder allenfalls durch Übernahme des Suffixes von l. sapidus "schmeckend" entstanden ist. Ebenso ne. (Vb.) fade, nfrz. fade, nschw. fadd, nnorw. fad.
✎ DF 1 (1913), 198f. französisch frz.
fade (oobd. fad) Adj std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. fade (dass. , älter auch: "schwächlich, albern"), dieses aus früh-rom. * fatidus, das wohl aus einer Vermengung von l. fatuus "albern" mit l. vapidus "verdorben" (zu l. vappa "umgeschlagener Wein") oder allenfalls durch Übernahme des Suffixes von l. sapidus "schmeckend" entstanden ist. Ebenso ne. (Vb.) fade, nfrz. fade, nschw. fadd, nnorw. fad.
✎ DF 1 (1913), 198f. französisch frz.