fackeln
fackeln Vsw std. stil. phras. (14. Jh. , Bedeutung 18. Jh. ), spmhd. vackelen Hybridbildung. Ursprünglich "unruhig brennen wie eine Fackel", dann übertragen auf das "Hin- und Herbewegen, ohne das Ziel anzugehen" (nicht lange fackeln). Eine andere Herkunftsmöglichkeit s. unter "Faxen". Ein Partikelverb führt zu dem technischen Ausdruck abfackeln "überschüssige Gase abbrennen".✎ Röhrich 1 (1991), 409. deutsch s. Fackel