Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
existieren
existieren Vsw std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. ex(s)istere, eigentlich "herauskommen, zum Vorschein kommen", zu l. sistere "stellen, einstellen" und l. ex-. Abstraktum: Existenz, und dazu das Adjektiv existentiell (dann weiter: Existentialismus als philosophische Richtung usw. ). Ebenso nndl. existeren, ne. exist, nfrz. exister, nschw. existera, nnorw. eksistere. Zu l. sistere "stellen" gehören als Partizipien von Präfigierungen "Assistent", "konsistent" und "resistent"; eine Mischbildung zu einem Nomen agentis ist "Transistor". Das Verb gehört zu l. stāre "stehen", dessen Sippe unter "Distanz" behandelt ist.
✎ DF 1 (1913), 187;
HWPh 2 (1972), 854-860. lateinisch l.
existieren Vsw std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. ex(s)istere, eigentlich "herauskommen, zum Vorschein kommen", zu l. sistere "stellen, einstellen" und l. ex-. Abstraktum: Existenz, und dazu das Adjektiv existentiell (dann weiter: Existentialismus als philosophische Richtung usw. ). Ebenso nndl. existeren, ne. exist, nfrz. exister, nschw. existera, nnorw. eksistere. Zu l. sistere "stellen" gehören als Partizipien von Präfigierungen "Assistent", "konsistent" und "resistent"; eine Mischbildung zu einem Nomen agentis ist "Transistor". Das Verb gehört zu l. stāre "stehen", dessen Sippe unter "Distanz" behandelt ist.
✎ DF 1 (1913), 187;
HWPh 2 (1972), 854-860. lateinisch l.