Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Erz
Erz Sn std. (9. Jh. ), mhd. erze, ahd. aruz m. , aruzzi nm.( ? ), as. arut Wanderwort. Altes Lehnwort, das letztlich auf sumer. urud(u) "Kupfer" zurückgeht. Unsicher ist die Zugehörigkeit von anord. ørtog, ertog, ærtog f. "kleine Münze, Drittelunze", das auf * aruti-taugō ("Erzdraht" zu "ziehen" ? ) zurückgehen kann. Mhd. erze hat älteres ēr "Erz" ("ehern") verdrängt. Ebenso nndl. erts, nnorw. erts.
✎ Karsten, T. E.: Die Germanen (Berlin 1928), 196;
LM 3 (1986), 2192;
Lloyd/Springer 1 (1988), 355-358. sumer
Erz Sn std. (9. Jh. ), mhd. erze, ahd. aruz m. , aruzzi nm.( ? ), as. arut Wanderwort. Altes Lehnwort, das letztlich auf sumer. urud(u) "Kupfer" zurückgeht. Unsicher ist die Zugehörigkeit von anord. ørtog, ertog, ærtog f. "kleine Münze, Drittelunze", das auf * aruti-taugō ("Erzdraht" zu "ziehen" ? ) zurückgehen kann. Mhd. erze hat älteres ēr "Erz" ("ehern") verdrängt. Ebenso nndl. erts, nnorw. erts.
✎ Karsten, T. E.: Die Germanen (Berlin 1928), 196;
LM 3 (1986), 2192;
Lloyd/Springer 1 (1988), 355-358. sumer