Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ergetag
Ergetag Sm "Dienstag" per. Wortschatz oobd. (13. Jh. ), mhd. ergetac, ertac (aus * erjotag aus * arjotag) Entlehnung. Entlehnt aus gr. Áreōs hēméra f. "Tag des Ares" (vgl. l. diēs Mārtis "Tag des Mars"). Sekundäre Varianten sind Erchtag, Ertag und Erntag. Das Wort gehört mit "Pfinztag" und dem nur ahd. pherintag "Freitag" zu den ostgermanischen Einflüssen auf das Bairische. Vgl. "Dienstag", "Samstag".✎ Kranzmayer, E.: Die Namen der Wochentage in den Mundarten von Bayern und Österreich (Wien, München 1929), 25-41, 74-76;
Wiesinger, P. in Beumann/Schröder (1985), 153-200;
Wiesinger, P. FS Hausmann (Graz 1987), 639-654. gr.
Ergetag Sm "Dienstag" per. Wortschatz oobd. (13. Jh. ), mhd. ergetac, ertac (aus * erjotag aus * arjotag) Entlehnung. Entlehnt aus gr. Áreōs hēméra f. "Tag des Ares" (vgl. l. diēs Mārtis "Tag des Mars"). Sekundäre Varianten sind Erchtag, Ertag und Erntag. Das Wort gehört mit "Pfinztag" und dem nur ahd. pherintag "Freitag" zu den ostgermanischen Einflüssen auf das Bairische. Vgl. "Dienstag", "Samstag".✎ Kranzmayer, E.: Die Namen der Wochentage in den Mundarten von Bayern und Österreich (Wien, München 1929), 25-41, 74-76;
Wiesinger, P. in Beumann/Schröder (1985), 153-200;
Wiesinger, P. FS Hausmann (Graz 1987), 639-654. gr.