Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
erbauen
erbauen Vsw std. stil. (13. Jh. ), mhd. erbūwen, mndd. erbūwen, erbiuwen, erbouwen Stammwort. Zunächst konkret "zu Ende bauen", dann nach dem Vorbild von l. aedificāre und ntl.-gr. oikodoméō geistlich gewendet. Hierzu erbaulich und von etwas erbaut sein.✎ Siegert (1950), 70f.;
HWPh 2 (1972), 601-604. deutsch iz.
erbauen Vsw std. stil. (13. Jh. ), mhd. erbūwen, mndd. erbūwen, erbiuwen, erbouwen Stammwort. Zunächst konkret "zu Ende bauen", dann nach dem Vorbild von l. aedificāre und ntl.-gr. oikodoméō geistlich gewendet. Hierzu erbaulich und von etwas erbaut sein.✎ Siegert (1950), 70f.;
HWPh 2 (1972), 601-604. deutsch iz.