Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
entrisch
entrisch Adj "unheimlich" per. Wortschatz oobd. (8. Jh. ), mhd. entrisch, ahd. entrisc "uralt, altertümlich" Stammwort. Zu ig. * hant- "Vorderseite" gehört die Bedeutung "vor" und daraus abgeleitet "früher, alt" (wie in l. antīquus). Sie wird im Germanischen gespiegelt durch eine Komparativform * andiz- "früher" in anord. endr "wieder, früher", ae. end "vorher", ahd. enti "früher", semantisch abweichend gt. andiz-uh "entweder". Hierzu ein Abstraktum ahd. enteri "Vorzeit, frühe Zeit" zu dem entrisch eine Zugehörigkeitsbildung sein kann. Offenbar ist aber das Wort mit einem zweiten, ahd. endrisk "fremd, barbarisch", das nur bei Notker belegt und wohl aus ander- abgeleitet ist, zusammengefallen, so daß sich hieraus seine besondere Bedeutung ergibt. "ent-".✎ de Grauwe, L. SGG 21 (1980/81), 258-266. deutsch iz.
entrisch Adj "unheimlich" per. Wortschatz oobd. (8. Jh. ), mhd. entrisch, ahd. entrisc "uralt, altertümlich" Stammwort. Zu ig. * hant- "Vorderseite" gehört die Bedeutung "vor" und daraus abgeleitet "früher, alt" (wie in l. antīquus). Sie wird im Germanischen gespiegelt durch eine Komparativform * andiz- "früher" in anord. endr "wieder, früher", ae. end "vorher", ahd. enti "früher", semantisch abweichend gt. andiz-uh "entweder". Hierzu ein Abstraktum ahd. enteri "Vorzeit, frühe Zeit" zu dem entrisch eine Zugehörigkeitsbildung sein kann. Offenbar ist aber das Wort mit einem zweiten, ahd. endrisk "fremd, barbarisch", das nur bei Notker belegt und wohl aus ander- abgeleitet ist, zusammengefallen, so daß sich hieraus seine besondere Bedeutung ergibt. "ent-".✎ de Grauwe, L. SGG 21 (1980/81), 258-266. deutsch iz.