Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
entraten
entraten Vst. "entbehren" erw. obs. (13. Jh. ), mhd. entrāten (mit Genetiv) Stammwort. Auch in gleicher Bedeutung gerāten (gelegentlich mit schwacher Flexion). Offenbar abhängig vom Substantiv mhd. rāt "Rat", das auch "Abhilfe, Befreiung" (mit Genetiv der Sache) bedeuten kann. Die Bedeutung des Verbs ist also "Befreiung haben von einer Sache". Es ist eigentlich denominativ und müßte damit schwach flektieren, ist aber weitgehend an das Grundverb angeglichen worden. deutsch s. raten
entraten Vst. "entbehren" erw. obs. (13. Jh. ), mhd. entrāten (mit Genetiv) Stammwort. Auch in gleicher Bedeutung gerāten (gelegentlich mit schwacher Flexion). Offenbar abhängig vom Substantiv mhd. rāt "Rat", das auch "Abhilfe, Befreiung" (mit Genetiv der Sache) bedeuten kann. Die Bedeutung des Verbs ist also "Befreiung haben von einer Sache". Es ist eigentlich denominativ und müßte damit schwach flektieren, ist aber weitgehend an das Grundverb angeglichen worden. deutsch s. raten