Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Engerling
Engerling Sm "Maikäferlarve" erw. fach. (10. Jh. , Form 11. Jh. ), mhd. enger(l)inc, ahd. engiring "kleiner Wurm, Made, Finne" Stammwort. Verkleinerungsform zu ahd. angar(ī), mhd. anger, enger "Made". Zu einer schwer abgrenzbaren Sippe, bei der Wörter für "Schlange, Aal, Wurm, Made" voneinander geschieden werden müssen. Semantisch am nächsten stehen bei dem germanischen Wort (mit lautlicher Umbildung) lit. inkstìras "Finne, Trichine", lett. anksteri "Maden, Larven, Engerlinge", russ. úgorĭ "Finne". Die weiter hierher gestellten Wörter für "Schlange" und "Aal" sind wohl abzutrennen. Es kann also ig. (oeur. ) * (h)angh- vorausgesetzt werden, ein weiterer Anschluß ist unsicher. Ebenso nndl. engerling.
✎ Wissmann (1963-1968), 245, 533-538;
Lloyd/Springer 1 (1988), 246f. deutsch io.
Engerling Sm "Maikäferlarve" erw. fach. (10. Jh. , Form 11. Jh. ), mhd. enger(l)inc, ahd. engiring "kleiner Wurm, Made, Finne" Stammwort. Verkleinerungsform zu ahd. angar(ī), mhd. anger, enger "Made". Zu einer schwer abgrenzbaren Sippe, bei der Wörter für "Schlange, Aal, Wurm, Made" voneinander geschieden werden müssen. Semantisch am nächsten stehen bei dem germanischen Wort (mit lautlicher Umbildung) lit. inkstìras "Finne, Trichine", lett. anksteri "Maden, Larven, Engerlinge", russ. úgorĭ "Finne". Die weiter hierher gestellten Wörter für "Schlange" und "Aal" sind wohl abzutrennen. Es kann also ig. (oeur. ) * (h)angh- vorausgesetzt werden, ein weiterer Anschluß ist unsicher. Ebenso nndl. engerling.
✎ Wissmann (1963-1968), 245, 533-538;
Lloyd/Springer 1 (1988), 246f. deutsch io.