Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Eisvogel
Eisvogel Sm erw. fach. (12. Jh. ), mhd. īsvogel, ahd. īsfogal Stammwort. Die vielleicht älteren Nebenformen sind ahd. īsarno, īsaro, īsar-ar, also ursprünglich "Eisenvogel", wohl nach dem metallisch glänzenden Gefieder. Dann auf "Eis" bezogen, evtl. in Folge einer Umdeutung als "Eis-Aar". Für die Umdeutung maßgeblich war wohl der Bericht des Plinius, der Vogel brüte im Winter.✎ von Kralik, D. GGA 176 (1914), 134-138;
LM 3 (1986), 1759. deutsch s. Eis, s. Eisen, s. Vogel
Eisvogel Sm erw. fach. (12. Jh. ), mhd. īsvogel, ahd. īsfogal Stammwort. Die vielleicht älteren Nebenformen sind ahd. īsarno, īsaro, īsar-ar, also ursprünglich "Eisenvogel", wohl nach dem metallisch glänzenden Gefieder. Dann auf "Eis" bezogen, evtl. in Folge einer Umdeutung als "Eis-Aar". Für die Umdeutung maßgeblich war wohl der Bericht des Plinius, der Vogel brüte im Winter.✎ von Kralik, D. GGA 176 (1914), 134-138;
LM 3 (1986), 1759. deutsch s. Eis, s. Eisen, s. Vogel