Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Einfluß
Einfluß Sm std. (14. Jh. ) Stammwort. Lehnübersetzung der Mystik aus "ein"1 Adv. und "Fluß", zu ml. (influx und) influentia f. , zu l. īnfluere "hineinfließen". Ursprünglich bedeutet das Wort "das wirkende Hineinfließen göttlicher Kräfte in den Menschen", danach wird es - wie heute fast nur noch - übertragen gebraucht. Verb: einfließen ("fließen"), erst seit dem 18. Jh. belegt.✎ Heisig, K. BGDSL-T 86 (1964), 338-342;
HWPh 2 (1972), 395f. deutsch s. fließen
Einfluß Sm std. (14. Jh. ) Stammwort. Lehnübersetzung der Mystik aus "ein"1 Adv. und "Fluß", zu ml. (influx und) influentia f. , zu l. īnfluere "hineinfließen". Ursprünglich bedeutet das Wort "das wirkende Hineinfließen göttlicher Kräfte in den Menschen", danach wird es - wie heute fast nur noch - übertragen gebraucht. Verb: einfließen ("fließen"), erst seit dem 18. Jh. belegt.✎ Heisig, K. BGDSL-T 86 (1964), 338-342;
HWPh 2 (1972), 395f. deutsch s. fließen