Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
einfältig
einfältig Adj std. (8. Jh. , Form 11. Jh. ), mhd. einvalt, ahd. einfalt Stammwort. Vermutlich schon sehr alt, vgl. gt. ainfalþs, anord. einfaldr, ae. ānfeald "einfach"; aber wohl zuerst eine Lehnbedeutung aus l. simplex "einfach" mit immer stärkerer Bedeutungsverschlechterung bis zu "töricht". Die Form des Bahuvrīhi-Adjektivs wird neuhochdeutsch durch -ig erweitert. Das Substantiv Einfalt ist in dieser Form erst aus dem Adjektiv rückgebildet (früher ahd. einfaltī, mhd. einvelte).✎ HWPh 2 (1972), 394f. gemeingermanisch s. falten
einfältig Adj std. (8. Jh. , Form 11. Jh. ), mhd. einvalt, ahd. einfalt Stammwort. Vermutlich schon sehr alt, vgl. gt. ainfalþs, anord. einfaldr, ae. ānfeald "einfach"; aber wohl zuerst eine Lehnbedeutung aus l. simplex "einfach" mit immer stärkerer Bedeutungsverschlechterung bis zu "töricht". Die Form des Bahuvrīhi-Adjektivs wird neuhochdeutsch durch -ig erweitert. Das Substantiv Einfalt ist in dieser Form erst aus dem Adjektiv rückgebildet (früher ahd. einfaltī, mhd. einvelte).✎ HWPh 2 (1972), 394f. gemeingermanisch s. falten