Ehre
Ehre Sf std. (8. Jh. ), mhd. ēre, ahd. ēra, as. ēra Stammwort. Aus g. * aizō f. "Achtung", auch in anord. eir "Gnade, Milde, Hilfe", ae. ār "Wohltat, Schonung, Ehre", afr. ēre; mit Rücksicht auf die außergermanischen Verwandten ist von (ig. ) ** aids-ā auszugehen, einer Erweiterung eines s-Stammes, der in gr. aidṓs "Ehrfurcht, Scheu" vorliegt. Dieses zu gr. aidéomai, aídomai "ich scheue, verehre". Eine Weiterbildung * aids-d- "Scheu, Ehre geben" in gt. aistan "scheuen, achten" und vielleicht ai. ī ̌ṭṭe "preist, verehrt" (Lautstand unklar). Verb: ehren; Adjektive: "ehrlich", ehrbar, sowie ehrfürchtig und "ehrwürdig". Regional (bair. ) steht ehren für das Schenken an feierlichen Anlässen (Hochzeit usw. ).   Ebenso nndl. eer.
✎ Karg-Gasterstädt, E. BGDSL 70 (1948), 308-331;
Must, G. PMLA 76 (1961), 326-329 (anders);
Maurer, F. WW 2 (1951/52), 72-80;
Maurer, F. FS Kohlschmidt (Bern 1969), 30-44;
HWPh 2 (1972), 319-323;
Grundbegriffe 2 (1975), 1-63;
RGA 6 (1986), 500-504;
LM 3 (1986), 1662f.;
Röhrich 1 (1991), 352f. Zur möglichen Entlehnung ins Finnische s. LÄGLOS (1991), 10. west- und nordgermanisch ix.