Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Effekten
Effekten Spl "Wertpapiere" per. Wortschatz fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. effets Pl. , it. effe(c)ti "Vermögen, Wertpapiere" (zu l. effectus als "erreichter Besitz"; "Effekt") und relatinisiert. Ebenso nndl. effecten, ne. effects Pl. , nschw. effekter, nnorw. effekten. Zur Sippe des zugrundeliegenden l. facere "machen" s. "infizieren".
✎ DF 1 (1913), 163f. l.
Effekten Spl "Wertpapiere" per. Wortschatz fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. effets Pl. , it. effe(c)ti "Vermögen, Wertpapiere" (zu l. effectus als "erreichter Besitz"; "Effekt") und relatinisiert. Ebenso nndl. effecten, ne. effects Pl. , nschw. effekter, nnorw. effekten. Zur Sippe des zugrundeliegenden l. facere "machen" s. "infizieren".
✎ DF 1 (1913), 163f. l.