Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Druide
Druide Sm "Priesterklasse der alten Kelten" erw. exot. (16. Jh. ) Entlehnung. Hauptsächlich aus Caesars Beschreibung bekannt. Dessen l. druidēs aus einem gallischen Wort, dem ir. drúi, "Zauberer", kymr. dryw entspricht. Ebenso nndl. druïde, ne. druid, nfrz. druide, ndn. druide. Das keltische Wort beruht auf * dru-wido-, dessen zweiter Teil zu * weid- "sehen, wissen" gehört ("wissen"); der erste Teil gehört zu dem Wort für "Eiche, Holz", das auch "fest, treu" bedeutet und im Keltischen ein Verstärkungswort liefert. Also etwa "der sicher Sehende" oder "der Hochweise o.ä. ".
✎ Taylor, J. W. MQ 20 (1979), 112-114;
LM 3 (1986), 1415. kelt.
Druide Sm "Priesterklasse der alten Kelten" erw. exot. (16. Jh. ) Entlehnung. Hauptsächlich aus Caesars Beschreibung bekannt. Dessen l. druidēs aus einem gallischen Wort, dem ir. drúi, "Zauberer", kymr. dryw entspricht. Ebenso nndl. druïde, ne. druid, nfrz. druide, ndn. druide. Das keltische Wort beruht auf * dru-wido-, dessen zweiter Teil zu * weid- "sehen, wissen" gehört ("wissen"); der erste Teil gehört zu dem Wort für "Eiche, Holz", das auch "fest, treu" bedeutet und im Keltischen ein Verstärkungswort liefert. Also etwa "der sicher Sehende" oder "der Hochweise o.ä. ".
✎ Taylor, J. W. MQ 20 (1979), 112-114;
LM 3 (1986), 1415. kelt.