Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
dritte
dritte AdjNum std. (8. Jh. ), mhd. drit(t)e, ahd. dritt(i)o, thrit(t)o, as. thrida Stammwort. Aus g. * þridjōn "dritter", auch in gt. þridja, anord. þriđi, ae. þridda, þirda, afr. thredda, thirda aus ig. * tritjo-, auch in avest. ʋritiia-, l. tertius und kymr. trydydd; vielleicht aus älterem * trijo- umgebildet im Anschluß an andere Ordinalzahlen, die scheinbar ein t-Suffix enthielten (das aber aus dem Auslaut einer älteren Form der Kardinalzahlen stammt). Andere Sprachen haben teils andere Ablautstufen (ai. tṛtī ̌ya- usw. ) oder einfaches -o- statt -jo- (gr. trítos usw. ). Ebenso nndl. derde, ne. third, nschw. tredje, nisl. þriđji; "drei".
✎ Röhrich 1 (1991), 339. indogermanisch iz.
dritte AdjNum std. (8. Jh. ), mhd. drit(t)e, ahd. dritt(i)o, thrit(t)o, as. thrida Stammwort. Aus g. * þridjōn "dritter", auch in gt. þridja, anord. þriđi, ae. þridda, þirda, afr. thredda, thirda aus ig. * tritjo-, auch in avest. ʋritiia-, l. tertius und kymr. trydydd; vielleicht aus älterem * trijo- umgebildet im Anschluß an andere Ordinalzahlen, die scheinbar ein t-Suffix enthielten (das aber aus dem Auslaut einer älteren Form der Kardinalzahlen stammt). Andere Sprachen haben teils andere Ablautstufen (ai. tṛtī ̌ya- usw. ) oder einfaches -o- statt -jo- (gr. trítos usw. ). Ebenso nndl. derde, ne. third, nschw. tredje, nisl. þriđji; "drei".
✎ Röhrich 1 (1991), 339. indogermanisch iz.