Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Dragoner
Dragoner Sm "leichter Reiter (ursprünglich Infanterist, der sich auch zu Pferde fortbewegen kann)" erw. fach. (16. Jh. , Form 17. Jh. ) Weiterbildung aus Entlehnung. Entlehnt aus frz. dragon, dieses aus l. draco (-ōnis) "Drache", aus gr. drákōn. Der deutsche Stamm auf -er ist eine nachträgliche Verdeutlichung (als Täterbezeichnung, älter fnhd. trachen). Ebenso nndl. dragonder, ne. dragoon, nschw. dragon, nisl. drákún, drákon. Bei frz. dragon handelt es sich ursprünglich wohl um die Bezeichnung einer Handfeuerwaffe, mit der diese Truppen bewaffnet waren. Frz. dragon heißt (selten) auch "Hahn eines Luntenschlosses, in den die Lunte eingesetzt wird". Dazu vermutlich als Bezeichnung pars pro toto die Waffe und als Metnomyie die damit ausgerüstete Person. Nach anderer Ansicht handelt es sich bei frz. dragon um die Bezeichnung von Feldzeichen; "Drache".
✎ DF 1 (1913), 157;
Kurrelmeyer, W. PMLA 57 (1942), 421-434;
Jones (1976), 297f.;
Röhrich 1 (1991), 331. französisch frz.
Dragoner Sm "leichter Reiter (ursprünglich Infanterist, der sich auch zu Pferde fortbewegen kann)" erw. fach. (16. Jh. , Form 17. Jh. ) Weiterbildung aus Entlehnung. Entlehnt aus frz. dragon, dieses aus l. draco (-ōnis) "Drache", aus gr. drákōn. Der deutsche Stamm auf -er ist eine nachträgliche Verdeutlichung (als Täterbezeichnung, älter fnhd. trachen). Ebenso nndl. dragonder, ne. dragoon, nschw. dragon, nisl. drákún, drákon. Bei frz. dragon handelt es sich ursprünglich wohl um die Bezeichnung einer Handfeuerwaffe, mit der diese Truppen bewaffnet waren. Frz. dragon heißt (selten) auch "Hahn eines Luntenschlosses, in den die Lunte eingesetzt wird". Dazu vermutlich als Bezeichnung pars pro toto die Waffe und als Metnomyie die damit ausgerüstete Person. Nach anderer Ansicht handelt es sich bei frz. dragon um die Bezeichnung von Feldzeichen; "Drache".
✎ DF 1 (1913), 157;
Kurrelmeyer, W. PMLA 57 (1942), 421-434;
Jones (1976), 297f.;
Röhrich 1 (1991), 331. französisch frz.