Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Drache
Drache1 Sm std. (9. Jh. ), mhd. trache, tracke, drache, dracke, ahd. trahho Entlehnung. Wie anord. dreki, ae. draca entlehnt aus l. draco (-ōnis), das seinerseits aus gr. drákōn übernommen ist. Das griechische Wort bedeutet eigentlich "der scharf Blickende" zu gr. dérkomai "ich sehe". Das Fabeltier galt als geflügeltes Reptil mit lähmendem Blick. Drachen als Spielzeug zum Fliegenlassen entstanden in Nachahmung chinesischer Drachen (die tatsächlich Drachenbilder waren). Ebenso nndl. draak, ne. dragon, nfrz. dragon, nschw. drake, nisl. dreki; "Dragoner", "drakonisch", "Estragon".
✎ Wild, F.: Drachen im Beowulf (Wien 1962);
RGA 6 (1986), 131-137;
LM 3 (1986), 1339-1346;
Röhrich 1 (1991), 329-331. lateinisch gr.
Drache2 Sm "Enterich".
Drache1 Sm std. (9. Jh. ), mhd. trache, tracke, drache, dracke, ahd. trahho Entlehnung. Wie anord. dreki, ae. draca entlehnt aus l. draco (-ōnis), das seinerseits aus gr. drákōn übernommen ist. Das griechische Wort bedeutet eigentlich "der scharf Blickende" zu gr. dérkomai "ich sehe". Das Fabeltier galt als geflügeltes Reptil mit lähmendem Blick. Drachen als Spielzeug zum Fliegenlassen entstanden in Nachahmung chinesischer Drachen (die tatsächlich Drachenbilder waren). Ebenso nndl. draak, ne. dragon, nfrz. dragon, nschw. drake, nisl. dreki; "Dragoner", "drakonisch", "Estragon".
✎ Wild, F.: Drachen im Beowulf (Wien 1962);
RGA 6 (1986), 131-137;
LM 3 (1986), 1339-1346;
Röhrich 1 (1991), 329-331. lateinisch gr.
Drache2 Sm "Enterich".