Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
doppeln
doppeln Vsw "würfeln" per. Wortschatz arch. (13. Jh. ), mhd. toppeln, topelen Entlehnung. Ist entlehnt aus mndl. dobbelen; dieses wahrscheinlich aus dem Französischen ("doppelt"), aber mit ganz unklarer Bedeutungsentwicklung. Möglicherweise bezieht sich die Bezeichnung auf eine Form des Würfelspiels, bei dem zwei Würfel die gleiche (also doppelte) Augenzahl zeigen müssen. Ebenso nndl. dobbelen. Vgl. "Pasch". ? frz.
doppeln Vsw "würfeln" per. Wortschatz arch. (13. Jh. ), mhd. toppeln, topelen Entlehnung. Ist entlehnt aus mndl. dobbelen; dieses wahrscheinlich aus dem Französischen ("doppelt"), aber mit ganz unklarer Bedeutungsentwicklung. Möglicherweise bezieht sich die Bezeichnung auf eine Form des Würfelspiels, bei dem zwei Würfel die gleiche (also doppelte) Augenzahl zeigen müssen. Ebenso nndl. dobbelen. Vgl. "Pasch". ? frz.