Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Dönse
Dönse Sf "geheizte Stube; Schrankbett u.a. " per. Wortschatz ndd. (11. Jh. , ndd. 13. Jh. ) Entlehnung. Im Oberdeutschen Türnitz, im Niederdeutschen dornise (Halle) u.ä. Entlehnt aus slav. * dvorŭnica "Hofstube" zu akslav. dvorŭ "Hof" (zuerst im Polabischen um 1700 als dwarneiz). Es handelt sich um den geheizten Raum in slavischen Adelshäusern, der zunächst für das Grenzgebiet, dann auch weiter im Westen vorbildlich wurde. Zurückgedrängt wurde das Wort vor allem durch "Stube".✎ Schier, B. GS Foerste (1970), 177-197;
Eichler (1965), 35f.;
Bielfeldt, H. H.: Die slawischen Wörter im Deutschen (Leipzig 1982), 262-274, 275-277, 279-287 (anders). slav.
Dönse Sf "geheizte Stube; Schrankbett u.a. " per. Wortschatz ndd. (11. Jh. , ndd. 13. Jh. ) Entlehnung. Im Oberdeutschen Türnitz, im Niederdeutschen dornise (Halle) u.ä. Entlehnt aus slav. * dvorŭnica "Hofstube" zu akslav. dvorŭ "Hof" (zuerst im Polabischen um 1700 als dwarneiz). Es handelt sich um den geheizten Raum in slavischen Adelshäusern, der zunächst für das Grenzgebiet, dann auch weiter im Westen vorbildlich wurde. Zurückgedrängt wurde das Wort vor allem durch "Stube".✎ Schier, B. GS Foerste (1970), 177-197;
Eichler (1965), 35f.;
Bielfeldt, H. H.: Die slawischen Wörter im Deutschen (Leipzig 1982), 262-274, 275-277, 279-287 (anders). slav.