Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Distinktion
Distinktion Sf "Unterscheidung, Auszeichnung" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. distīnctio (-ōnis), zu l. distinguere (distīnctum) "absondern, trennen, abteilen", das zu l. * stinguere "stechen" gebildet ist und l. dis-. Adjektive aus dem zugrundeliegenden Verb sind distinguiert und distinkt(iv) (für dieses beginnt der fachsprachlich linguistische Gebrauch bei den englischen Phonetikern des 19. Jhs.). Ebenso nndl. distinctie, ne. distinction, nfrz. distinction, nschw. distinktion, nnorw. distinksjon; "Instinkt", "stimulieren".
✎ DF 5 (21999), 744-752;
McMillan, J. B. ASp 45 (1970), 289 (distinktiv);
HWPh 2 (1972), 271f.;
LM 3 (1986), 1127-1129. lateinisch l.
Distinktion Sf "Unterscheidung, Auszeichnung" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. distīnctio (-ōnis), zu l. distinguere (distīnctum) "absondern, trennen, abteilen", das zu l. * stinguere "stechen" gebildet ist und l. dis-. Adjektive aus dem zugrundeliegenden Verb sind distinguiert und distinkt(iv) (für dieses beginnt der fachsprachlich linguistische Gebrauch bei den englischen Phonetikern des 19. Jhs.). Ebenso nndl. distinctie, ne. distinction, nfrz. distinction, nschw. distinktion, nnorw. distinksjon; "Instinkt", "stimulieren".
✎ DF 5 (21999), 744-752;
McMillan, J. B. ASp 45 (1970), 289 (distinktiv);
HWPh 2 (1972), 271f.;
LM 3 (1986), 1127-1129. lateinisch l.