Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Dissonanz
Dissonanz Sf "unharmonischer Zusammenklang, Unstimmigkeit" erw. fach. (15. Jh. , Form 17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. dissonantia, einer Ableitung aus l. dissonāre "verworren tönen, nicht übereinstimmen", zu l. sonāre "tönen" und l. dis-, zu l. sonus m. "Ton, Klang". Zu dessen Sippe s. "Sonate". Zunächst in lateinischer Form entlehnt, dann endungslos. Ebenso nndl. dissonant, ne. dissonance, nfrz. dissonance, nschw. dissonans, nnorw. dissonans. Ersatzwort ist Mißklang.
✎ DF 5 (21999), 730-735;
LM 3 (1986), 1121. lateinisch l.
Dissonanz Sf "unharmonischer Zusammenklang, Unstimmigkeit" erw. fach. (15. Jh. , Form 17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. dissonantia, einer Ableitung aus l. dissonāre "verworren tönen, nicht übereinstimmen", zu l. sonāre "tönen" und l. dis-, zu l. sonus m. "Ton, Klang". Zu dessen Sippe s. "Sonate". Zunächst in lateinischer Form entlehnt, dann endungslos. Ebenso nndl. dissonant, ne. dissonance, nfrz. dissonance, nschw. dissonans, nnorw. dissonans. Ersatzwort ist Mißklang.
✎ DF 5 (21999), 730-735;
LM 3 (1986), 1121. lateinisch l.