Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Diskrepanz
Diskrepanz Sf "Mißverhältnis" erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. discrepantia, einem Abstraktum zu l. discrepāre "nicht übereinstimmen, im Widerspruch stehen, eigentlich "schlecht zusammenklingen", zu l. crepāre "lärmen" und l. dis-. Ebenso nndl. discrepantie, ne. discrepancy, nschw. diskrepans, nnorw. diskrepans; "krepieren".
✎ DF 5 (21999), 654-656;
Jones, W. J. SN 51 (1979), 255f. lateinisch l.
Diskrepanz Sf "Mißverhältnis" erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. discrepantia, einem Abstraktum zu l. discrepāre "nicht übereinstimmen, im Widerspruch stehen, eigentlich "schlecht zusammenklingen", zu l. crepāre "lärmen" und l. dis-. Ebenso nndl. discrepantie, ne. discrepancy, nschw. diskrepans, nnorw. diskrepans; "krepieren".
✎ DF 5 (21999), 654-656;
Jones, W. J. SN 51 (1979), 255f. lateinisch l.