Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Diphtherie
Diphtherie Sf "Halsbräune" (eine Krankheit) erw. fach. (19. Jh. ) Neoklassische Bildung. 1821 benennt der französische Arzt Bretonneau die Halsbräune als diphtheritis zu gr. diphthéra "gegerbte Haut" (und dem "Krankheitssuffix" "-itis") nach den Belägen, die bei dieser Krankheit auf den Schleimhäuten auftreten. Im Französischen wird frz. diphthérite umgestaltet zu frz. diphthérie, das dann auch ins Deutsche übernommen wird. Ebenso nndl. difteritis, ne. diphtheria, nfrz. diphtérie, nschw. difteri, nnorw. difteri.
✎ Rauch (1995), 144-146, 150. französisch gr.
Diphtherie Sf "Halsbräune" (eine Krankheit) erw. fach. (19. Jh. ) Neoklassische Bildung. 1821 benennt der französische Arzt Bretonneau die Halsbräune als diphtheritis zu gr. diphthéra "gegerbte Haut" (und dem "Krankheitssuffix" "-itis") nach den Belägen, die bei dieser Krankheit auf den Schleimhäuten auftreten. Im Französischen wird frz. diphthérite umgestaltet zu frz. diphthérie, das dann auch ins Deutsche übernommen wird. Ebenso nndl. difteritis, ne. diphtheria, nfrz. diphtérie, nschw. difteri, nnorw. difteri.
✎ Rauch (1995), 144-146, 150. französisch gr.