Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
dieser
dieser Pron. std. (8. Jh. ), mhd. diser (dirre), disiu, ditze (diz), ahd. deser, desiu, diz(i), as. these, thius, thit Stammwort. Das verstärkt demonstrative Pronomen wurde im Vordeutschen durch das einfache Pronomen ausgedrückt, an das eine Partikel -si gehängt wurde. Ursprünglich wurde dabei das Pronomen, nicht aber die Partikel flektiert (letzter Rest im Althochdeutschen: desse [ Gen. Sg.] im Muspilli); danach trat die Flexion ans Ende dieses Gebildes und wurde im Innern aufgegeben. Dieser Stand (mit Flexion nur noch am Ende) ist im Deutschen (bis auf wenige Relikte) bereits beim Beginn der Überlieferung erreicht. Vgl. afr. this, thius, thit; ae. þes, þeos, þis; altnordisch nur in einzelnen Formen, z.B. þessa (Gen. Sg. m. ). Die Verallgemeinerung des i-Vokalismus im Deutschen ist früh und beruht wohl auf analogischer Ausbreitung. Ebenso nndl. deze, ne. this.
✎ Rosenfeld, H.-F. FF 29 (1955), 172-178. deutsch iz.
dieser Pron. std. (8. Jh. ), mhd. diser (dirre), disiu, ditze (diz), ahd. deser, desiu, diz(i), as. these, thius, thit Stammwort. Das verstärkt demonstrative Pronomen wurde im Vordeutschen durch das einfache Pronomen ausgedrückt, an das eine Partikel -si gehängt wurde. Ursprünglich wurde dabei das Pronomen, nicht aber die Partikel flektiert (letzter Rest im Althochdeutschen: desse [ Gen. Sg.] im Muspilli); danach trat die Flexion ans Ende dieses Gebildes und wurde im Innern aufgegeben. Dieser Stand (mit Flexion nur noch am Ende) ist im Deutschen (bis auf wenige Relikte) bereits beim Beginn der Überlieferung erreicht. Vgl. afr. this, thius, thit; ae. þes, þeos, þis; altnordisch nur in einzelnen Formen, z.B. þessa (Gen. Sg. m. ). Die Verallgemeinerung des i-Vokalismus im Deutschen ist früh und beruht wohl auf analogischer Ausbreitung. Ebenso nndl. deze, ne. this.
✎ Rosenfeld, H.-F. FF 29 (1955), 172-178. deutsch iz.