Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Diakon
Diakon Sm "(Pfarr)Helfer; Pfleger" erw. fach. (9. Jh. , iacuno 8. Jh. ), mhd. dīāken, ahd. diacan, mndd. diacen, mndl. diaken Entlehnung. Ist entlehnt aus kirchen-l. diāconus, dieses aus gr. diā́konos "Diener". Nachträglich wurde es wieder genauer an den lateinischen Lautstand angeglichen. Femininform mit abweichender Bedeutung: Diakonisse. Ebenso nndl. diaken, ne. deacon, nfrz. diacre, diacoon, nschw. diakon, nisl. diakon.
✎ DF 5 (21999), 488-492;
Siegert (1950), 58f.;
LM 3 (1986), 940-943. lateinisch gr.
Diakon Sm "(Pfarr)Helfer; Pfleger" erw. fach. (9. Jh. , iacuno 8. Jh. ), mhd. dīāken, ahd. diacan, mndd. diacen, mndl. diaken Entlehnung. Ist entlehnt aus kirchen-l. diāconus, dieses aus gr. diā́konos "Diener". Nachträglich wurde es wieder genauer an den lateinischen Lautstand angeglichen. Femininform mit abweichender Bedeutung: Diakonisse. Ebenso nndl. diaken, ne. deacon, nfrz. diacre, diacoon, nschw. diakon, nisl. diakon.
✎ DF 5 (21999), 488-492;
Siegert (1950), 58f.;
LM 3 (1986), 940-943. lateinisch gr.