Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
desertieren
desertieren Vsw "fahnenflüchtig werden" erw. fach. (17. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. déserter, dieses aus spl. dēsertāre "verlassen", zu l. dēserere "verlassen, abtrennen", zu l. serere "(aneinander)fügen, reihen" und l. de-. Nomen agentis: Deserteur. Ebenso nndl. deserteren, ne. desert, nschw. desertera, nnorw. desertere. Zu dem zugrundeliegenden l. serere "fügen, reihen" s. "inserieren".
✎ DF 5 (21999), 3360-366;
Brunt (1983), 242f.;
Eppert (1963), 55-62. französisch frz.
desertieren Vsw "fahnenflüchtig werden" erw. fach. (17. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. déserter, dieses aus spl. dēsertāre "verlassen", zu l. dēserere "verlassen, abtrennen", zu l. serere "(aneinander)fügen, reihen" und l. de-. Nomen agentis: Deserteur. Ebenso nndl. deserteren, ne. desert, nschw. desertera, nnorw. desertere. Zu dem zugrundeliegenden l. serere "fügen, reihen" s. "inserieren".
✎ DF 5 (21999), 3360-366;
Brunt (1983), 242f.;
Eppert (1963), 55-62. französisch frz.